Function send_message_via_erlang 

pub(crate) async fn send_message_via_erlang(
    conn: &ErlangConnection,
    to_user: &str,
    message: &str,
) -> Result<()>