fn line_display_height(line: &Line<'_>, available_width: usize) -> usize
Estimate how many terminal rows a line will occupy once wrapped.